第(2/3)页 面对刘茜茜的质问? 张然连忙拉着刘茜茜坐下:“停停停,听我说。 刚才我们不是去看《长江七号》了吗? 你也听我说了? 要拍差不多的一部戏。 你觉得长江七号? 有适合你的角色吗?” “那个老师的角色就挺适合我!”刘茜茜继续胡搅蛮缠。 张然深吸一口气,道:“我戏里主要角色有? 身患癌症,无药可救的母亲。 知道母亲状况? 跟母亲相依为命的小男孩。 被小男孩误认为是坏人的外婆。 误会小男孩的女老师。 抛弃母子? 身居国外的父亲。 霸凌小男孩的学生。 以及陪伴、治愈小男孩的紫衫树妖。” 看到这些电影人物角色介绍,看过这部电影的朋友一定有印象了,没错,张然即将要制(chao)作(xi)的就是治愈系黑暗童话——《当怪物来敲门》。 《当怪物来敲门》改编自米国作家派崔克·奈斯的《恶魔呼唤》? 这年头还没写? 但就算写了,也无所谓。 一来是两地隔着太平洋呢,二来《恶魔呼唤》本身也有借鉴《失物之书》的可能性,总之,《恶魔呼唤》跟《失物之书》很像。 《失物之书》成书于2006年? 是爱尔蓝首席惊悚小说家约翰·康诺利的巅峰杰作。 不过说这些好像也没什么意义,国人抄国外的? 只要不是全盘中译英,那就是具备国际视野? 但如果是年轻人搞窝里斗,中译中? 那就是臭不要脸了。 《当怪物来敲门》是个好故事? 除了让小男孩完成自我救赎? 这太美式思维了。 中式思维是“有妈的孩子像个宝,没妈的孩子像棵草”,“子女永远都是父母眼中的孩子”,“谁还不是个宝宝呢?” 第(2/3)页